![\"\"](\"http:\/\/firewell.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/DSC08860-b-1024x768.jpg\")
\n\u00c0 chaque probl\u00e8me, des solutions potentielles. Souvent, diff\u00e9rents groupes ou individus sugg\u00e8rent des solutions diff\u00e9rentes\u00a0: comment choisir entre toutes ces options? Certaines sont utiles, d\u2019autres sont un gaspillage de temps et d\u2019argent.<\/p>\n
Les ressources sont limit\u00e9es : nous devons nous assurer de les utiliser pour des programmes utiles.<\/p>\n
Les donn\u00e9es aident les responsables des programmes \u00e0 les am\u00e9liorer en fonction des informations fournies par les participants. Il est particuli\u00e8rement important de savoir si le programme est utile dans le temps. C\u2019est pourquoi nous recueillons des informations \u00e0 diff\u00e9rents moments.<\/p>\n
Bien souvent, les employeurs ou les gouvernements refuseront de financer un programme s\u2019il n\u2019y a pas de travaux de recherche qui indiquent qu\u2019il fonctionne.<\/p>\n
Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es dans des bases de donn\u00e9es s\u00e9curis\u00e9es o\u00f9 votre identit\u00e9 est rendue anonyme. Seules les informations de groupe sont partag\u00e9es, afin d\u2019am\u00e9liorer un programme ou de mener des recherches. Ces utilisations sont approuv\u00e9es par les pompiers ou par un comit\u00e9 d\u2019\u00e9thique de la recherche.<\/p>\n
La recherche peut nous aider \u00e0 convaincre les gouvernements ou les organismes que les probl\u00e8mes de sant\u00e9 des pompiers sont importants et m\u00e9ritent leur attention. Parfois, elle nous aide \u00e0 trouver de nouvelles solutions. Parfois, elle nous aide \u00e0 am\u00e9liorer des programmes existants. Certains pompiers s\u2019int\u00e9ressent au processus de recherche et s\u2019impliquent plus activement, devenant des champions de la recherche.<\/p>\n
La recherche est un processus lent qui peut s\u2019av\u00e9rer frustrant, surtout pour les pompiers qui ont l\u2019habitude de d\u00e9cider et d\u2019agir rapidement. G\u00e9n\u00e9ralement, une \u00e9tude ne constitue qu\u2019un \u00e9l\u00e9ment de r\u00e9ponse \u00e0 des probl\u00e8mes complexes. Une \u00e9tude \u00e0 elle seule ne r\u00e9sout jamais un probl\u00e8me.<\/p>\n
Nous avons besoin des r\u00e9ponses que vous fournissez aux questionnaires du programme ou aux questions de suivi qui nous permettent de comprendre l\u2019impact qu\u2019il a eu sur vous \u2013 et nous les appr\u00e9cions. R\u00e9pondez honn\u00eatement et de fa\u00e7on exhaustive. Vos informations sont confidentielles. Il n\u2019y a pas de bonnes ou de mauvaises r\u00e9ponses. Tous vos commentaires sont utiles pour nous aider \u00e0 vous aider.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pourquoi avons-nous besoin de donn\u00e9es? \u00c0 chaque probl\u00e8me, des solutions potentielles. Souvent, diff\u00e9rents groupes ou individus sugg\u00e8rent des solutions diff\u00e9rentes\u00a0: comment choisir entre toutes ces options? Certaines sont utiles, d\u2019autres sont un gaspillage de temps et d\u2019argent. Les ressources sont limit\u00e9es : nous devons nous assurer de les utiliser pour des programmes utiles. Qui a […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":3142,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5463","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firewell.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/firewell.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/firewell.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firewell.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firewell.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/firewell.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5463\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firewell.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/firewell.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}