{"id":2858,"date":"2016-06-15T20:14:06","date_gmt":"2016-06-16T00:14:06","guid":{"rendered":"http:\/\/firewell.ca\/health\/mental-health\/"},"modified":"2020-01-06T16:04:37","modified_gmt":"2020-01-06T21:04:37","slug":"mental-health","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/firewell.ca\/fr\/health\/mental-health\/","title":{"rendered":"Sant\u00e9 mentale"},"content":{"rendered":"<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"intro-img alignnone size-medium wp-image-446\" src=\"http:\/\/firewell.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/mental.svg\" alt=\"mental\" width=\"1\" height=\"1\" \/>\n<p class=\"intro\">Les pompiers sont r\u00e9guli\u00e8rement expos\u00e9s \u00e0 des incidents critiques (conflits, violence, blessures, d\u00e9c\u00e8s). Ces \u00e9v\u00e9nements traumatiques peuvent augmenter le risque de troubles de stress post-traumatiques (TSPT) ou autres maladies mentales.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Sant\u00e9 comportementale<\/h4>\n<p><strong>IAFF Behavioral Health Program <\/strong>(anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Association internationale des pompiers<br \/>\nDescription : Ce programme offre des ressources de sant\u00e9 comportementale comme un programme de formation de soutien aux pairs et un cours en ligne de sensibilisation \u00e0 la sant\u00e9 comportementale.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/client.prod.iaff.org\/#page=behavioralhealth\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">En apprendre davantage sur le programme.<\/a><\/p>\n<p><strong>IAFF Center of Excellence Webinar &#8211; Access, Expectations and Treatment<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Association internationale des pompiers<br \/>\nPublication : 2017<br \/>\nDescription : Ce webinaire d&#8217;une heure aborde des questions sur l&#8217;acc\u00e8s ,les attentes et le traitement propos\u00e9 au <a href=\"http:\/\/www.iaffrecoverycenter.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">IAFF Center of Excellence for Behavioral Health Treatment and Recovery<\/a> aux pompiers affect\u00e9s par une d\u00e9pendance ou des troubles mentaux comme le TSPT.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BC_od7bsNW4?rel=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Outils de d\u00e9pistage de sant\u00e9 mentale en ligne et anonymes<\/strong><br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Institut canadien de recherche et de traitement en s\u00e9curit\u00e9 publique<br \/>\nPublication : 2017<br \/>\nDescription : Outils de d\u00e9pistage pour les sympt\u00f4mes de troubles de l&#8217;humeur, des troubles d&#8217;anxi\u00e9t\u00e9, du TSPT ou de la consommation d&#8217;alcool. Vos scores peuvent \u00eatre compar\u00e9s \u00e0 ceux d&#8217;autres premiers intervenants ou de la population g\u00e9n\u00e9rale.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/ax1.cipsrt-icrtsp.ca\/list?lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir les outils<\/a><\/p>\n<p><strong>Under the Helmet \u2013 Performing an Internal Size-up: A Proactive Approach to Ensuring Mental Wellness<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : International Association of Fire Chiefs (IAFC) et IAFC Volunteer and Combination Officers Section (VCOS)<br \/>\nPublication : 2017<br \/>\nDescription : Ce rapport contient des informations sur les probl\u00e8mes de sant\u00e9 \u00e9motive et comportementale dans les services incendie et offre des ressources pour appuyer la sant\u00e9 mentale des pompiers.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.iafc.org\/docs\/default-source\/1VCOS\/vcosyellowribbonfinal.pdf?sfvrsn=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lire le rapport.<\/a><\/p>\n<p><strong>Firefighter Behavioural Health: Warning Signs to Know<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : National Volunteer Fire Council (NVFC)<br \/>\nPublication : 2014<br \/>\nDescription : Vid\u00e9o de trois minutes sur les signes pr\u00e9curseurs du TSPT, de la d\u00e9pression, du comportement suicidaire, de la toxicomanie et de l&#8217;anxi\u00e9t\u00e9.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/83yw0G8ubUQ\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Road to Mental Readiness (R2MR)<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Ontario Association of Fire Chiefs en partenariat avec la Commission de la sant\u00e9 mentale du Canada<br \/>\nDescription : Programme (cours de leadership de huit heures; cours primaire de quatre heures) con\u00e7u pour r\u00e9duire les pr\u00e9jug\u00e9s concernant la maladie mentale et promouvoir la sant\u00e9 mentale et la r\u00e9silience dans les services incendie.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.oafc.on.ca\/r2mr-course-and-booking-information\">En apprendre davantage sur le programme.<\/a><\/p>\n<p><strong>Best Practices For Mental Health in the Fire Service<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : British Columbia Provincial Firefighters Association (BCPFFA)<br \/>\nDescription : Liste de recommandations et de meilleures pratiques formul\u00e9es pour aborder les probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale chez les pompiers.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.bcpffa.org\/index.cfm?zone=\/unionactive\/private_view_page.cfm&amp;page=BCPFFA20Mental20Health20Resource20Page\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lire les recommandations.<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Working Towards Achieving Mental Health Wellness for Fire Fighters <\/strong>(anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : British Columbia Provincial Firefighters Association (BCPFFA)<br \/>\nDescription : Comment cr\u00e9er un programme de bien-\u00eatre mental pour les pompiers.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.bcpffa.org\/index.cfm?zone=\/unionactive\/private_view_article.cfm&amp;HomeID=232860&amp;page=BCPFFA20Mental20Health20Resource20Page\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">En apprendre davantage.<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Sant\u00e9 mentale chez les premiers intervenants &#8211; S\u00e9rie de webinaires<\/strong><br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Commission de la sant\u00e9 mentale du Canada<br \/>\nDescription : Webinaires gratuits sur les outils et ressources en sant\u00e9 mentale pour les premiers intervenants.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.mentalhealthcommission.ca\/English\/mental-health-first-responders-webinar-series\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">En apprendre davantage sur les webinaires.<\/a><\/p>\n<p><strong>Confronting Behavioral Health Issues in the Firehouse<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nAuteurs : Fire Rescue Magazine<br \/>\nPublication : 2013<br \/>\nDescription : Article qui explique comment g\u00e9rer les probl\u00e8mes \u00e9motifs et comportementaux des pompiers.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.firerescuemagazine.com\/articles\/print\/volume-8\/issue-8\/firefighter-safety-and-health\/confronting-behavioral-health-issues-in-the-firehouse.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lire l&#8217;article<\/a>.<\/p>\n<p><strong>BCPFFA Mental Health Resource<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : British Columbia Provincial Firefighters Association<br \/>\nDescription : Page Web qui propose des informations et ressources sur les meilleures pratiques actuelles (telles qu&#8217;identifi\u00e9es par un groupe de travail) en mati\u00e8re de : gestion de stress en cas d&#8217;incident critique, \u00e9ducation, sensibilisation aux troubles mentaux, WorkSafe BC (WSBC), soutien familial et spiritualit\u00e9.<br \/>\n<a href=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voir les ressources<\/a><\/p>\n<p><strong>BC First Responders&#8217; Mental Health<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : B.C. First Responders Mental Health Committee (pr\u00e9sid\u00e9 par WorkSafeBC)<br \/>\nDescription : Site Web qui propose des informations et ressources \u00e0 l&#8217;appui de la sant\u00e9 mentale des premiers intervenants.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/bcfirstrespondersmentalhealth.com\">Consulter le site Web<\/a><\/p>\n<p><strong>Mental Toughness for First Responders <\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Nich Halmasy<br \/>\nPublication : 2017<br \/>\nDescription : S\u00e9rie de podcasts en quatre parties sur l&#8217;am\u00e9lioration de la r\u00e9silience mentale.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/janspragge.com\/2017\/12\/08\/mental-toughness-for-first-responders-nick-halmasy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00c9couter les podcasts<\/a><\/p>\n<p><strong>After the Call <\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Nich Halmasy<br \/>\nDescription : Site Web qui offre des outils gratuits pour aider au d\u00e9veloppement du bien-\u00eatre mental chez les premiers intervenants.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.afterthecall.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consulter le site Web<\/a><\/p>\n<p><strong>Firefighters and Addiction: The Value of Peer Support<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nAuteurs : Mark W Lamplugh, Jr (Fire Engineering Magazine)<br \/>\nPublication : 2017<br \/>\nDescription : Article qui explique comment les programmes de soutien par les pairs peuvent aider les pompiers qui luttent contre une d\u00e9pendance.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/community.fireengineering.com\/profiles\/blog\/show?id=1219672%3ABlogPost%3A640288\">Lire l&#8217;article<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Mental Health Risks for Firefighters<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : CBC Yukon<br \/>\nPublication : 2015<br \/>\nDescription : Podcast de huit minutes par Jeff Dill, fondateur de la Firefighter Behavioural Alliance sur l&#8217;importance de traiter la sant\u00e9 mentale dans les services incendie.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/radio\/thecurrent\/the-current-for-september-4-2017-1.4272026\/b-c-s-wildfires-spark-mental-health-concern-for-firefighters-chief-1.4272046\">\u00c9couter le podcast<\/a><\/p>\n<h4>Troubles de stress post-traumatiques (TSPT)<\/h4>\n<p><strong>Bill 163 &#8211; Impact<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nAuteurs : The Fire Fighters&#8217; Association of Ontario&#8217;s Healthy and Safety Committee<br \/>\nDescription : R\u00e9sum\u00e9 des changements apport\u00e9s par la Loi 163 \u00e0 la Loi ontarienne sur la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et l&#8217;assurance contre les accidents du travail et \u00e0 la loi sur le minist\u00e8re du Travail.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/ffao.on.ca\/health-safety\/bill-163-impact\/\">Lire le r\u00e9sum\u00e9<\/a><\/p>\n<p><strong>Wounded Warrior Canada Fire Fighter Resiliency Program <\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nOrateurs : David Kuhl &#038; Duncan Shields (Universit\u00e9 de Colombie-Britannique, M\u00e9dicine)<br \/>\nPublication : 2018<br \/>\nDescription : Vid\u00e9o d&#8217;une heure de la Western Educational Conference de 2018. Parmi les sujets couverts, notons la r\u00e9action au stress post-traumatique vs. l&#8217;id\u00e9al sto\u00efque; la r\u00e9silience comme outil de sant\u00e9 mentale; les r\u00e9sultats prometteurs du programme Fire Fighters Resiliency co-d\u00e9velopp\u00e9 avec des pompiers.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GVV4-GKR8Xk?rel=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Addressing PTSD Through a Peer Support Program<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Association internationale des pompiers<br \/>\nPublication : 2017<br \/>\nDescription: Vid\u00e9o de 1h45 sur les avantages des programmes de soutien des paris pour les TSPT.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CTHBtB92uDA?rel=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Reducing the Stigma of Psychiatric Medications<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : The Firefighters Support Foundation<br \/>\nPublication : 2017<br \/>\nDescription : Dans cette vid\u00e9o de 45 minutes, Nan Herron (psychiatre sp\u00e9cialiste des TSPT chez les premiers r\u00e9pondants) r\u00e9pond \u00e0 des questions comme : Qu&#8217;est-ce qu&#8217;un m\u00e9dicament psychiatrique? Comment fonctionnent-ils? Rendent-ils d\u00e9pendants? Suis-je un drogu\u00e9 si j&#8217;en prends? Est-ce que je peux continuer de travailler si j&#8217;en prends? Mon service saura-t-il que j&#8217;en prends? <a href=\"http:\/\/www.fireengineering.com\/articles\/2017\/07\/reducing-the-stigma-of-psychiatric-medications.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Visualiser la vid\u00e9o<\/a><\/p>\n<p><strong>Burnout, Complex PTSD, and Resiliency<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nAuteurs : Fire Rescue Magazine (Karen Jackson, psychologue)<br \/>\nPublication : 2017<br \/>\nDescription : Article qui d\u00e9crit les diff\u00e9rences entre burnout, TSPT et TSPT complexes. Une approche de pleine conscience peut aider \u00e0 am\u00e9liorer la r\u00e9silience chez les pompiers. <a href=\"http:\/\/www.firerescuemagazine.com\/articles\/print\/volume-12\/issue-9\/features\/burnout-complex-ptsd-and-resiliency.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lire l&#8217;article<\/a><\/p>\n<p><strong>But, I\u2019m Not Crazy!<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nAuteurs : Fire Rescue Magazine (Karen Bradley, M.D.)<br \/>\nPublication : 2017<br \/>\nDescription : Article sur les TSPT dans les services d&#8217;incendie, les TSPT (signes et sympt\u00f4mes; comment le corps et le cerveau peuvent causer des sympt\u00f4mes); et comment offrir une aide psychologique apr\u00e8s un traumatisme. <a href=\"http:\/\/www.firerescuemagazine.com\/articles\/print\/volume-12\/issue-9\/features\/but-i-m-not-crazy.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lire l&#8217;article<\/a><\/p>\n<p><strong>Rates of PTSD in Firefighters<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nAuteurs : Matthew Tull (psychologue)<br \/>\nPublication : 2017<br \/>\nDescription: Article qui d\u00e9crit la fr\u00e9quence et les facteurs de risque de TSPT chez les pompiers. <a href=\"https:\/\/www.verywell.com\/rates-of-ptsd-in-firefighters-2797428\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lire l&#8217;article<\/a><\/p>\n<p><strong>Stress, the Brain &amp; Mental Health Hygiene<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Mental Health Commission of Canada<br \/>\nPublication : 2017<br \/>\nDescription: Webinaire de 1h16 par Bill Howatt (directeur de la recherche et d\u00e9veloppement, productivit\u00e9 des effectifs, Morneau Shepell) sur les diff\u00e9rents types de stress, comment le cerveau r\u00e9agit et comment maintenir une bonne sant\u00e9 mentale. <a href=\"https:\/\/www.mentalhealthcommission.ca\/English\/media\/3900\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Visualiser le webinaire<\/a><\/p>\n<p><strong>Overcoming Post-Traumatic Stress<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Association internationale des pompiers<br \/>\nPublication : 2016<br \/>\nDescription : Vid\u00e9o de 34 minutes o\u00f9 le pr\u00e9sident et des membres de l&#8217;AIP discutent des TSPT et de leurs propres probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale. <\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qk1Ujbbf6Wk?rel=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Psychologically Healthy Workplaces, Trauma, and Resilience<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Association internationale des pompiers<br \/>\nPublication : 2015<br \/>\nDescription : Vid\u00e9o de deux heures sur les causes et les signes\/sympt\u00f4mes des TSPT et les meilleures pratiques pour y faire face dans votre service. <a href=\"https:\/\/www.mentalhealthcommission.ca\/English\/media\/3774\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Visualiser le webinaire<\/a><\/p>\n<p><strong>Post Traumatic Stress Disorder in the Fire Service<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Association internationale des pompiers<br \/>\nPublication : 2015<br \/>\nDescription : Vid\u00e9o de deux heures sur les causes et les signes\/sympt\u00f4mes des TSPT et les meilleures pratiques pour y faire face dans votre service.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WkzztWPuto8?rel=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Bringing PTSD Out of the Shadows<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Fire Fighter Quarterly (Association internationale des pompiers)<br \/>\nPublication : 2015<br \/>\nDescription : Article traitant des TSPT dans les services d&#8217;incendie (page 12). <a href=\"http:\/\/www.iaff.org\/mag\/2015\/01\/html5\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lire l&#8217;article<\/a><\/p>\n<p><strong>Beyond the Call<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : London Professional Firefighters Association<br \/>\nPublication : 2015<br \/>\nDescription : Vid\u00e9o documentaire de 20 minutes sur les TSPT.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ESFWmqWux3s\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>PTSD Resource Toolkit<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : #FirstRespondersFirst<br \/>\nDescription : Ce site Web offre ressources et services pour la communaut\u00e9 des premiers r\u00e9pondants afin de comprendre les \u00e9tapes d&#8217;un programme de TSPT, de la gestion de crise \u00e0 la mise en \u0153uvre de meilleures pratiques dans un programme existant. <a href=\"http:\/\/www.firstrespondersfirst.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Site Web<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Let\u2019s Talk PTSD<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : United Fire Fighters of Winnipeg<br \/>\nDescription : S\u00e9ries de vid\u00e9os de pompiers partageant leur exp\u00e9rience des TSPT. <a href=\"http:\/\/ptsdtalk.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Visualiser les vid\u00e9os<\/a><\/p>\n<p><strong>Homewood Health Clinic Mississauga<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Homewood Health<br \/>\nDescription : Nouvelle clinique externe \u00e0 Mississauga, Ontario qui offre des traitements personnalis\u00e9s aux r\u00e9pondants souffrant de traumatismes psychologiques. <a href=\"http:\/\/www.homewoodhealth.com\/individuals\/clinics\/treatment\/mississauga\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">En apprendre davantage sur la clinique<\/a><\/p>\n<p><strong>BCPFFA Critical Incident Stress Management (CISM) Operational Guideline Template<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : British Columbia Provincial Firefighters Association (BCPFFA)<br \/>\nDescription : Mod\u00e8le servant \u00e0 op\u00e9rationnaliser une cellule d&#8217;aide psychologique pour les pompiers. <a href=\"http:\/\/www.bcpffa.org\/index.cfm?zone=\/unionactive\/private_view_page.cfm&amp;page=BCPFFA20Mental20Health20Resource20Page\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">En apprendre davantage<\/a><\/p>\n<p><strong>First Responder Trauma Prevention and Recovery Program<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Simon Fraser University (en partenariat avec Tema Conter Memorial Trust)<br \/>\nDescription : Programme en ligne \u00e0 temps partiel con\u00e7u pour donner aux premiers r\u00e9pondants des techniques efficaces pour surmonter le traumatisme sur le lieu du travail. <a href=\"https:\/\/www.sfu.ca\/continuing-studies\/programs-and-courses\/area-of-study\/workplace-health-and-wellness\/first-responders-trauma-management.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">En apprendre davantage sur le programme<\/a><\/p>\n<p><strong>Strategic Resilience for First Responders Certificate Program<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Langara College<br \/>\nDescription : Programme de dix mois qui enseigne aux premiers r\u00e9pondants comment g\u00e9rer leur syst\u00e8me nerveux et surmonter les traumatismes et les TSPT. <a href=\"http:\/\/langara.ca\/continuing-studies\/programs-and-courses\/programs\/resilience\/programs.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">En apprendre davantage sur le programme<\/a><\/p>\n<p><strong>Share the Load Program<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : The National Fire Volunteer Council<br \/>\nDescription : Programme de soutien gratuit qui offre aux pompier ressources et informations sur les questions de sant\u00e9 comportementale. <a href=\"http:\/\/www.nvfc.org\/programs\/share-the-load-program\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">En apprendre davantage sur le programme<\/a><\/p>\n<p><strong>Surviving Trauma &amp; Building Resilience in the Workplace Conference<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Badge of Life Canada (BOLC)<br \/>\nDescription : Pr\u00e9sentations enregistr\u00e9es lors du congr\u00e8s de BOLC le 7 f\u00e9vrier 2017.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/badgeoflifecanada.org\/live\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Visualiser les pr\u00e9sentations<\/a><\/p>\n<p><strong>Post-Traumatic Stress Disorder Plans<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nDescription : Base de donn\u00e9es interrogeable sur les TSPT et les plans de pr\u00e9vention soumis par les employeurs de premiers r\u00e9pondants au minist\u00e8re du Travail.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/firewell.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/PTSD-Prevention-Plan-hamilton.docx\">Lire le plan de pr\u00e9vention des \u00c9SPT de la Ville de Hamilton<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/post-traumatic-stress-disorder-prevention-plans?_ga=2.267169099.452541913.1504815741-1112164749.1504815741#section-3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Interroger la base de donn\u00e9es<\/a><\/p>\n<p><strong>Critical Incident Stress Information<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Toronto Fire Service<br \/>\nDescription : Page Web avec des informations d\u00e9taill\u00e9es sur le stress \u00e0 la suite d&#8217;un incident critique et comment aider les personnes affect\u00e9es.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www1.toronto.ca\/wps\/portal\/contentonly?vgnextoid=db04b1c2c0930510VgnVCM10000071d60f89RCRD&amp;vgnextchannel=8d21c664f810d410VgnVCM10000071d60f89RCRD\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lire les informations<\/a><\/p>\n<p><strong>Critical Incident Stress Education, Training and Resources<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : The Canadian Critical Incident Stress Foundation<br \/>\nDescription : Site Web qui offre ressources et informations pour aider les intervenants d&#8217;urgence qui ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements traumatiques.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ccisf.info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consulter le site Web.<\/a><\/p>\n<p><strong>Free Firefighter Training: When A Child Dies on A Call<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : The Firefighters Support Foundation<br \/>\nPublication : 2010<br \/>\nDescription : Ce programme de 20 minutes pr\u00e9sent\u00e9 par la psychologue Anne Bisek aborde les probl\u00e8mes que peuvent subir les pompiers lorsqu&#8217;un enfant d\u00e9c\u00e8de lors d&#8217;une intervention et comment les pompiers peuvent se pr\u00e9parer et surmonter cette trag\u00e9die.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.fireengineering.com\/articles\/2010\/08\/fsf-child-death.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Visualiser le programme.<\/a><\/p>\n<h4>Pr\u00e9vention et sensibilisation au suicide<\/h4>\n<p><strong>Suicide Awareness Resources and Materials<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Association internationale des pompiers<br \/>\nDescription : Division du site Web de l&#8217;AIP qui offre une brochure d&#8217;\u00e9ducation et de sensibilisation au suicide; proc\u00e9dures standard apr\u00e8s le suicide d&#8217;un pompier.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/client.prod.iaff.org\/#contentid=1748\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consulter le site Web.<\/a><\/p>\n<p><strong>Suicide Awareness and Prevention <\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Miami Dade Fire Rescue<br \/>\nPublication : 2017<br \/>\nDescription : Partie 1 de la campagne Hope Breaks the Chain, cette vid\u00e9o de neuf minutes pr\u00e9sente des t\u00e9moignages de pompiers qui ont eu des id\u00e9es de suicide.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HWn6GRI8I-4?rel=0&amp;controls=0&amp;showinfo=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Suicide in the Fire Service &#8211; The Ones Left Behind <\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Miami Dade Fire Rescue<br \/>\nPublication : 2017<br \/>\nDescription : Partie 2 de la campagne Hope Breaks the Chain, cette vid\u00e9o de neuf minutes met l&#8217;accent sur la douleur soufferte par &#8221; ceux qui restent et doivent ramasser les morceaux de leur vie bris\u00e9e &#8220;.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Fn8jsmMtCKU?rel=0&amp;controls=0&amp;showinfo=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Suicide Prevention &amp; Awareness for First Responders<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Commission de la sant\u00e9 mentale du Canada<br \/>\nPublication : 2016<br \/>\nDescription : Dans ce webinaire gratuit de 70 minutes, Tom Walker, MSW, RSW, parle de pr\u00e9vention du suicide, d&#8217;intervention et de postvention.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.mentalhealthcommission.ca\/English\/media\/3749\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Visualiser le webinaire.<\/a><\/p>\n<p><strong>Firefighter mental health: Stop sucking it up<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Fire Rescue 1 Magazine<br \/>\nPublication : 2016<br \/>\nDescription : \u00c9ditorial sur le danger de la mentalit\u00e9 &#8221; souffrez en silence &#8221; dans les services d&#8217;incendie.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.firerescue1.com\/fire-chief\/articles\/54840018-Firefighter-mental-health-Stop-sucking-it-up\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lire l&#8217;\u00e9ditorial.<\/a><\/p>\n<p><strong>Special Report: Trouble in Mind<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nAuteurs : The National Fire Protection Association Magazine<br \/>\nPublication : 2014<br \/>\nDescription : Rapport sur la difficult\u00e9 qu&#8217;\u00e9prouvent les intervenants d&#8217;urgence \u00e0 demander de l&#8217;aide en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.nfpa.org\/news-and-research\/publications\/nfpa-journal\/2014\/may-june-2014\/features\/special-report-firefighter-behavioral-health\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lire l&#8217;article.<\/a><\/p>\n<p><strong>Making Suicide Prevention Part of Total Wellness<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Denver Fire Department<br \/>\nPublication : 2014<br \/>\nDescription : Vid\u00e9o de 10 minutes sur la formation en bien-\u00eatre mental dans le cadre de la pr\u00e9vention du suicide.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SskSfiMLxl8\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Firefighters Coping with the Aftermath of Suicide<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : The Carson J Spencer Foundation<br \/>\nPublication : 2013<br \/>\nDescription : Vid\u00e9o de 10 minutes sur les diverses fa\u00e7ons dont les pompiers sont affect\u00e9s par le suicide.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QSH5EbNhJBA\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Firefighter Life Safety Initiative #13: Pscyhological Support<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : The National Fallen Firefighters Foundation<br \/>\nDescription: Site Web qui offre ressources et informations sur les TSPT et le suicide.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.everyonegoeshome.com\/16-initiatives\/13-psychological-support\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consulter le site Web.<\/a><\/p>\n<p><strong>First Responders Trauma Intervention and Suicide Prevention<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Centre de pr\u00e9vention du suicide<br \/>\nDescription : Trousse d&#8217;outils pour aider les premiers r\u00e9pondants \u00e0 surmonter les \u00e9v\u00e9nements traumatiques v\u00e9cus au travail.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.suicideinfo.ca\/resource\/first-responders-trauma-intervention-suicide-prevention\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger la trousse d&#8217;outils<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Suicide Awareness: An Introduction for Crisis Responders<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : International Critical Incident Stress Foundation, Inc.<br \/>\nDescription : Cours d&#8217;introduction en ligne de deux semaine sur comment reconna\u00eetre et intervenir de fa\u00e7on efficace aupr\u00e8s des individus suicidaires.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.icisf.org\/suicide-awareness-an-introduction-for-crisis-responders-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">En apprendre davantage sur le cours.<\/a><\/p>\n<p><strong>Suicide Awareness and Prevention<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : York Regional Police (avec le soutien de la Commission de la sant\u00e9 mentale du Canada)<br \/>\nDescription : Cours d&#8217;une heure pour aider les premiers r\u00e9pondants \u00e0 reconna\u00eetre et pr\u00e9venir le suicide.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.cpkn.ca\/course_suicide_awareness_prevention\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">En apprendre davantage sur le cours.<\/a><\/p>\n<p><strong>Suicide Awareness and Prevention for Supervisors<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : York Regional Police (avec le soutien de la Commission de la sant\u00e9 mentale du Canada)<br \/>\nDescription : Cours d&#8217;une heure pour aider les superviseurs des services de premiers r\u00e9pondants \u00e0 reconna\u00eetre et pr\u00e9venir le suicide des travailleurs.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cpkn.ca\/course_suicide_awareness_prevention_supervisors\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">En apprendre davantage sur le cours.<\/a><\/p>\n<p><strong>Suicide Awareness<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : British Columbia Provincial Firefighters Association (BCPFFA)<br \/>\nDescription : Brochure sur comment prendre soin de soi et de ses coll\u00e8gues du service d&#8217;incendie.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.bcpffa.org\/index.cfm?zone=\/unionactive\/private_view_article.cfm&amp;HomeID=232854&amp;page=BCPFFA20Mental20Health20Resource20Page\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lire la brochure.<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Applied Suicide Intervention Skills Training (ASIST)<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Living Works<br \/>\nDescription : Atelier de deux jours sur comment offrir des premiers secours en cas de suicide.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.livingworks.net\/programs\/asist\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">En apprendre davantage.<\/a><\/p>\n<p><strong>suicideTalk<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Living Works<br \/>\nDescription : Session de 90 minutes qui encourage une discussion ouverte sur le suicide.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.livingworks.net\/programs\/suicidetalk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">En apprendre davantage.<\/a>.<\/p>\n<p><strong>safeTALK<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : Living Works<br \/>\nDescription : Session de formation d&#8217;une demi-journ\u00e9e de sensibilisation aux dangers de suicide.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.livingworks.net\/programs\/safetalk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">En apprendre davantage.<\/a><\/p>\n<p><strong>#IVEGOTYOURBACK911<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nD\u00e9veloppeurs : #IVEGOTYOURBACK911<br \/>\nDescription : Site Web sur la sant\u00e9 mentale des premiers r\u00e9pondants.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ivegotyourback911.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Consulter le site Web.<\/a><\/p>\n<p><strong>Suicide in the Fire and Emergency Services<\/strong> (anglais uniquement)<br \/>\nAuteurs : National Volunteer Fire Council<br \/>\nPublication : 2012<br \/>\nDescription : Guide sur le suicide chez les premiers r\u00e9pondants am\u00e9ricains et comment changer la culture, identifier les probl\u00e8mes et mettre fin \u00e0 la stigmatisation.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/firefighterveteran.com\/images\/stories\/Nationla_Volunteer_Fire_Counsel\/Firefighter%20suicide%20report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lire le guide.<\/a><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5hSpRNa7Ohg?rel=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les pompiers sont r\u00e9guli\u00e8rement expos\u00e9s \u00e0 des incidents critiques (conflits, violence, blessures, d\u00e9c\u00e8s). Ces \u00e9v\u00e9nements traumatiques peuvent augmenter le risque de troubles de stress post-traumatiques (TSPT) ou autres maladies mentales. Sant\u00e9 comportementale IAFF Behavioral Health Program (anglais uniquement) D\u00e9veloppeurs : Association internationale des pompiers Description : Ce programme offre des ressources de sant\u00e9 comportementale comme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1792,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2858","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firewell.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/firewell.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/firewell.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firewell.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firewell.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/firewell.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2858\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firewell.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/firewell.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}